{"id":64,"date":"2023-06-27T10:54:57","date_gmt":"2023-06-27T10:54:57","guid":{"rendered":"https:\/\/card.topdrinks.ro\/?page_id=64"},"modified":"2023-06-27T10:57:23","modified_gmt":"2023-06-27T10:57:23","slug":"termeni-si-conditii","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/card.topdrinks.ro\/index.php\/termeni-si-conditii\/","title":{"rendered":"Termeni \u0219i condi\u021bii"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"64\" class=\"elementor elementor-64\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ca1491b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ca1491b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6ad941e\" data-id=\"6ad941e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f1c24f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f1c24f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.14.0 - 26-06-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CARD DE FIDELITATE DIN MAGAZINELE TOP DRINKS (REGULAMENT CARDURI)<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7397be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e7397be\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:\n&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">&nbsp;<\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Programul de fidelizare a\nclientilor Top Drinks reprezinta o oferta a CRISTALDA IMPEX&nbsp; SRL (\u201eTOP DRINKS\"), cu sediul social in\nCluj-Napoca, str. Aviator Badescu, nr. 40, cod postal 400196, numar de ordine\nin Registrul Comertului J12\/2091\/1994, CUI RO5996653 adresata tuturor\npersoanelor fizice care au peste 18 ani de a beneficia de reduceri in\nmagazinele Top Drinks, de oferte personalizate pe baza preferintelor si\ncumparaturilor, precum si de surprize in conditiile detaliate mai jos.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Persoanele interesate care\naccepta oferta noastr\u0103 vor completa cererea de emitere a unui card de\nfidelitate care are valoare de contract \u0219i poate fi detinut pentru o durata\nnedeterminata, condi\u021biile contractuale actualizandu-se ori de cate ori TOP\nDRINKS apreciaza necesar, iar versiunea in vigoare fiind la dispozi\u021bia\nclien\u021bilor in magazine sau pe pagina de web <\/span><a href=\"http:\/\/www.topdrinks.ro\/\"><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;\nfont-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">www.topdrinks.ro<\/span><\/a><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">.\nCRISTALDA IMPEX SRL poate modifica termenii si conditiile de emitere \u0219i\nderulare a programului derulat pe baza cardului de fidelitate, clientul putand\nrenun\u021ba \u00een orice moment la acesta prin simpla notificare transmis\u0103 prin email <a href=\"mailto:office@topdrinks.ro\">office@topdrinks.ro<\/a>.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Organizatorul programului de\nfidelitate are dreptul sa hotarasca in orice moment incetarea sau modificarea\nprogramului.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Instiintarea referitoare la\nincetarea programului va fi afisata de Top Drinks cu cel putin 30 zile inainte\nde data incetarii programului in toate magazinele Top Drinks, intr-un loc\nvizibil, precum si pe aceasta pagina de internet, <a href=\"http:\/\/www.topdrinks.ro\/\">www.topdrinks.ro<\/a>.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Instiintarea referitoare la\nmodificarea programului va fi anuntata in magazine si pagina de internet <a href=\"http:\/\/www.topdrinks.ro\/\">www.topdrinks.ro<\/a>, precum si daca va fi\nconsiderat necesar prin transmiterea de e-mailuri.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Utilizarea cardului de\nfidelitate se va face doar in conformitate cu prevederile prezentului\nregulament.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Poate accepta sa participe\nla programul de fidelitate si poate beneficia de un card de fidelitate pe baza\ncompletarii si semnarii formularului de deschidere card orice persoana fizica\ncare a implinit varsta de 16 ani (denumit in continuare\n\"Participant\") si se prezinta intr-un magazin Top Drinks.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Formularul de emitere a\ncardului poate fi gasit in forma electronic\/fizic in oricare dintre magazinele\nTop Drinks (spatii comerciale) din Romania.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:\n&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Deschiderea cardului se face in mod gratuit la\nsolicitarea oricarui participant in magazinele Top Drinks.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Acest program de fidelizare\nprin carduri nu se aplica achizitiilor de produse Top Drinks la distanta a\nproduselor Top Drinks prin intermediul website-ului www.topdrinks.ro, prin call\ncenter, prin cataloage sau alte forme de vanzare. Cardul de fidelitate put\u00e2nd\nfi utilizat exclusiv in magazinele fizice.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">In vederea perfectarii\nrelatiei contractuale si indeplinirii obliga\u021biei de cunoa\u0219tere a clientelei,\nclientul- participant la program va completa formularul de inscriere, cu date\nreale, folosind litere de tipar, lizibile.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Formularul de emitere a\ncardului se completeaza cu datele personale ale titularului iar incredin\u021barea\ndatelor personale reprezinta consimtamant pentru pastrarea, transferul si\nprelucrarea lor in scopuri comerciale, in vederea indeplinirii obiectivelor comerciale,\ndar cu respectarea drepturilor si libertatilor personale conferite prin lege.\nValidarea datelor personale inscrise pe formular se va face ulterior predarii\nacestuia consilierelor de frumusete din magazinele Top Drinks. Formularul care\neste nesemnat, contine date incomplete sau eronate, astfel incat nu se poate\nface identificarea corecta a clientului nu este valid, iar posesorul acestuia\nnu va putea beneficia de avantajele cardului.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Fiecare participant are\ndreptul la un singur card de fidelitate, iar in cazul in care Top Drinks va\ndescoperi ca pe numele aceleiasi persoane exista deschise mai multe carduri, le\nva anula, anuland totodata si punctele de fidelitate acumulate de catre\nparticipant prin acestea.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Cardul de fidelitate poate\nfi utilizat pentru puncte doar la achizitionarea produselor din magazinele Top\nDrinks, nu si pe canalele de vanzare la distanta (internet, expediere cupoane\nde comanda din catalog, call center).<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Utilizarea cardului de\nfidelitate se poate face numai de catre titularul acestuia, care are obligatia\nde a nu il preda altor persoane si de a il pastra in siguranta. Pentru a\nbeneficia de avantajele programului de card de fidelitate, Posesorul cardului\nde fidelitate trebuie il sa prezinte in format electronic in momentul achizitiei\nproduselor din magazinele Top Drinks din Romania.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:\n&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Cardul de fidelitate nu este un instrument de plata.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:\n&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Utilizarea cardului de fidelitate la achizitionarea\nproduselor din magazinele Top Drinks si atingerea nivelurilor de fidelitate se\nva face cu respectarea urmatoarelor cerinte :<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:\n&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">&nbsp;<\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"margin-left:1.0in;mso-add-space:auto;\ntext-indent:-.25in;mso-list:l1 level2 lfo1\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:\nWingdings;mso-bidi-font-family:Wingdings\">\u00d8<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp; <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Cardul\nde fidelitate are 2 niveluri de fidelitate<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-left:1.0in;mso-add-space:\nauto;text-indent:-.25in;mso-list:l1 level2 lfo1\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:\nWingdings;mso-bidi-font-family:Wingdings\">\u00d8<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp; <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Nivelul\n1 de fidelitate consta in reducere de 5% a cumparaturilor (produse excluse \u2013\ntigari si alte produse cu pret maximal si produse care se afla deja in\npromotie).<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-left:1.0in;mso-add-space:\nauto;text-indent:-.25in;mso-list:l1 level2 lfo1\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:\nWingdings;mso-bidi-font-family:Wingdings\">\u00d8<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp; <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Nivelul\n2 de fidelitate consta in reducere de 10% a cumparaturilor (produse excluse \u2013\ntigari si alte produse cu pret maximal si produse care se afla deja in\npromotie).<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"margin-left:1.0in;mso-add-space:auto;\ntext-indent:-.25in;mso-list:l1 level2 lfo1\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:\nWingdings;mso-bidi-font-family:Wingdings\">\u00d8<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp; <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Pentru\na putea beneficia de reducerile oferite de cardul de fidelitate este necesar ca\nParticipantul sa opteze pentru produsele care nu sunt supuse altor oferte\ncomerciale in magazine.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:\n&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Reducerile aferente fiecarui nivel de fidelitate sunt\nvalabile o perioada de 1 an de la data emiterii cardului, data limita pana la\ncare acestea pot fi utilizate fiind mentionata pentru fiecare nivel pe\nsticker-ul amplasat pe spatele cardului.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Reducerile oferite prin\nutilizarea cardului de fidelitate se aplica numai asupra pretului produselor si\nnu pot fi acordate in numerar.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Reducerea acordata se va\naplica doar pentru achizitionarea unui produs.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Prin utilizarea cardului de\nfidelitate pe langa reducerile oferite conform nivelelor de fidelitate,\nParticipantul poate beneficia de o surpriza de ziua sa de nastere, in masura in\ncare, aceasta a fost comunicata de participant catre Top Drinks prin\ncompletarea pe formularul de emitere a cardului.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Pentru a beneficia de\nreducerile cardului de fidelitate, Participantul trebuie sa detina cardul de\nfidelitate emis in oricare dintre magazinele Top Drinks.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">In cazul pierderii sau\nfurtului, cardul poate fi reinnoit, urmand ca nivelurile de fidelizare\nacumulate pana la data la care a intervenit vreuna dintre cele doua cauze sa\nfie anulate.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">In masura in care un client\ndoreste sa renunte la programul de fidelitate poate solicita anularea cardului,\nprintr-o solicitare in acest sens adresata consilierelor de frumusete din\nmagazinele Top Drinks, care vor verifica identitatea titularului, sau prin\nnotificare scrisa prin email la office@topdrinks.ro precizand in mod clar datele\nde identificare ale titularului completate pe formularul de emitere.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Este posibila pastrarea\ncardului si renuntarea la celelalte beneficii ata\u0219ate acestuia de tipul:\nprogram de puncte, ofertele privilegiate din magazine sau surpriza de ziua de\nnastere.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Orice alta masura legata de\nstergerea datelor cu caracter personal a Participantului trebuie sa respecte\nprocedura indicata in ceea ce priveste protectia datelor cu caracter personal.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">PRELUCRAREA DATELOR CU\nCARACTER PERSONAL IN CADRUL PROGRAMULUI DE FIDELITATE DIN MAGAZINE<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">CRISTALDA IMPEX&nbsp; SRL (\u201eTOP DRINKS\"), cu sediul social in\nCluj-Napoca, str. Aviator Badescu, nr. 40, cod postal 400196, numar de ordine\nin Registrul Comertului J12\/2091\/1994, CUI RO5996653 va prelucra in calitate de\noperator, datele cu caracter personal pe care Dvs. alegeti sa le completati pe\nformularul de emitere card pentru a va inscrie in programul de fidelizare.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Datele sunt prelucrate\npentru ca Top Drinks sa va asigure dreptul de a beneficia de puncte pentru a\nobtine reduceri si pentru a va adresa oferte privilegiate pe baza istoricului\nDvs. de cumparaturi. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Puteti sa ne comunicati data\nnasterii daca doriti, caz \u00een care Top Drinks va poate pregati surprize si va\npoate felicita cu aceasta ocazie.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">La utilizarea cardului Dvs.\nde fidelizare in magazin sunt inregistrate cumparaturile pe care le efectua\u021bi.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Pe baza istoricului Dvs. de\ncumparaturi, CRISTALDA IMPEX SRL poate crea in scopul derularii contractului \u0219i\npentru realizarea obiectivelor de marketing, respectiv realizarea pentru Dvs.\nde oferte care sa se potriveasca preferintelor personale pe baza cumparaturilor\nefectuate anterior (profile).<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Va pute\u021bi opune realizarii\nde profile, caz \u00een care nu va veti mai putea bucura de ofertele personalizate\nconform cumparaturilor Dvs.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Aveti posibilitatea de a va\nopune ofertelor transmise electronic solicitand in mod expres in scris la\nadresa de e-mail <\/span><a href=\"mailto:office@topdrinks.ro\"><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">office@topdrinks.ro<\/span><\/a><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Daca ne anuntati ca nu mai\nsunteti de acord sa va fie prelucrate datele pentru participarea la programul\nde fidelizare veti fi exclus din program, cu respectarea si onorarea\ndrepturilor d\u00e9j\u00e0 castigate. Pe viitor insa nu veti mai beneficia de oferte\npromo\u021bionale \u0219i\/ sau personalizate, puncte, surprize. Puteti renunta fie doar\nla program (puncte), fie doar la ofertele personalizate, fie doar la surpriza\nde ziua Dvs. sau la toate trei sau la oricare dintre cele doua.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Prelucrarea datelor Dvs. cu\ncaracter personal se realizeaza conform Regulamentului UE 2016\/679 (GDPR)\npentru a participa la program (oferta acceptata de catre Dvs. prin solicitarea\ncardului si acceptarea acestor termeni prin semnarea formularului de emitere de\ncard). Astfel temeiul prelucrarii este executarea unui contract la care sunteti\nde acord sa fiti parte, urmarind in scopuri comerciale realizare de profilare,\nmarketing, chestionare de satisfactie.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Datele sunt prelucrate pana\nla data la care Dvs. va retrageti acordul de a fi parte din program (contractare),\nrenuntand la program sau va dezabonati de la ofertele privilegiate de\nfidelizare sau data de la care va opuneti statisticilor, si prelucrarii in scop\nde marketing.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Strict in masura necesarului\nam putea comunica datele Dvs. altor furnizori de incredere care respecta si ei\nniveluri adecvate de protectie, situate \u00een spa\u021biul Uniunii Europene sau alte\njurisdictii din afara acesteia. In acest sens am putea comunica date\nprestatorilor nostri de servicii pentru printari\/transmiteri de oferte, livrari,\nexpedieri oferte comerciale, arhivare, facturare, procesare comenzi, procesare\nfacturi, marketing, servicii juridice, contabile, de publicitate, consultanta\nsi alte servicii similare. Prestatorii nostri de au obligatia de pastrare a\nconfidentialitatii si securitatii datelor.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Daca alegeti sa beneficiati\nde oferte ale unor parteneri, Cristalda Impex SRL poate trimite datele in acest\nscop partenerilor care doresc promovarea propriilor produse si transmiterea de\noferte catre Dvs.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Ca persoana fizica - ale\ncarei date cu caracter personal le prelucram- aveti urmatoarele drepturi in\nfunctie de situatia particulara in care Dvs. va aflati:<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"margin-left:1.0in;mso-add-space:auto;\ntext-indent:-.25in;mso-list:l0 level2 lfo2\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:\nWingdings;mso-bidi-font-family:Wingdings\">\u00d8<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp; <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Dreptul\nde a fi informat cu privire la prelucrarea datelor (acesta fiind unul dintre\nscopurile acestui document);<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-left:1.0in;mso-add-space:\nauto;text-indent:-.25in;mso-list:l0 level2 lfo2\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:\nWingdings;mso-bidi-font-family:Wingdings\">\u00d8<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp; <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Dreptul\nde a avea acces la date, adica dreptul de a ob\u021bine din partea operatorului, la\ncerere o confirmare daca se prelucreaza sau nu, date cu caracter personal,\ndatele care sunt prelucrate \u015fi informatii despre prelucrare;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-left:1.0in;mso-add-space:\nauto;text-indent:-.25in;mso-list:l0 level2 lfo2\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:\nWingdings;mso-bidi-font-family:Wingdings\">\u00d8<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp; <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Dreptul\nde a solicita rectificarea datelor cu caracter personal inexacte sau\ncompletarea datelor incomplete;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-left:1.0in;mso-add-space:\nauto;text-indent:-.25in;mso-list:l0 level2 lfo2\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:\nWingdings;mso-bidi-font-family:Wingdings\">\u00d8<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp; <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Dreptul\nde a obtine din partea noastra \u0219tergerea datelor cu caracter personal care va\nprivesc;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-left:1.0in;mso-add-space:\nauto;text-indent:-.25in;mso-list:l0 level2 lfo2\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:\nWingdings;mso-bidi-font-family:Wingdings\">\u00d8<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp; <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Dreptul\nde a va opune prelucrarii datelor Dvs. cu caracter personal. Exercitarea\nacestui drept nu afecteaza prelucr\u0103ril anterioare;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-left:1.0in;mso-add-space:\nauto;text-indent:-.25in;mso-list:l0 level2 lfo2\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:\nWingdings;mso-bidi-font-family:Wingdings\">\u00d8<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp; <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Dreptul\nde a va retrage oricand consimtamantul cu privire la prelucrarea datelor cu\ncaracter personal atunci c\u00e2nd prelucrarile datelor cu caracter personal se\nrealizeaza pe baza consimtamantului. Retragerea consimtamantului nu aduce\natingere prelucrarilor anterioare;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"margin-left:1.0in;mso-add-space:auto;\ntext-indent:-.25in;mso-list:l0 level2 lfo2\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:\nWingdings;mso-bidi-font-family:Wingdings\">\u00d8<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp; <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Dreptul\nde a depune plangere catre autoritatea de protectia datelor personale (ANSDCP);<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Aveti si dreptul de\nportabilitate a datelor, adica de a primi datele cu caracter personal\nfurnizate, structurat, intr-un format care poate fi citit automat, inclusiv\nposibilitatea ca datele sa fie transferate unui alt operator. Va puteti\nexercita in mod gratuit oricare dintre aceste drepturi prin transmiterea unei\ncereri scrise, semnate \u0219i datate, catre noi prin e-mail: <\/span><a href=\"mailto:office@topdrinks.ro\"><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:\n115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">office@topdrinks.ro<\/span><\/a><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">In urma primirii cererii\navem dreptul sa va contact\u0103m pentru a verifica daca Dvs. ati facut cererea\n(verificarea identitatii). Tot pentru scopul executarii contractului, respectiv\nimbunatatirea relatiilor cu clientii in cadrul magazinelor Top Drinks,\noperatorul poate transmite chestionare de satisfactie catre clientii care au\nefectuat cumparaturi din magazin. Acestia vor raspunde daca doresc.\nChestionarele nu se vor mai transmite daca va opuneti prin e-mail catre <\/span><a href=\"mailto:office@topdrinks.ro\"><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:\n115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">office@topdrinks.ro<\/span><\/a><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CARD DE FIDELITATE DIN MAGAZINELE TOP DRINKS (REGULAMENT CARDURI) &nbsp; Programul de fidelizare a clientilor Top Drinks reprezinta o oferta a CRISTALDA IMPEX&nbsp; SRL (\u201eTOP DRINKS&#8221;), cu sediul social in Cluj-Napoca, str. Aviator Badescu, nr. 40, cod postal 400196, numar de ordine in Registrul Comertului J12\/2091\/1994, CUI RO5996653 adresata tuturor persoanelor fizice care au peste [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-64","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/card.topdrinks.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/card.topdrinks.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/card.topdrinks.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/card.topdrinks.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/card.topdrinks.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/card.topdrinks.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68,"href":"https:\/\/card.topdrinks.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64\/revisions\/68"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/card.topdrinks.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}